ソウルヨガ

主流秩序、DV,加害者プログラム、スピシン主義、フェミ、あれこれ

ショーン・メンデス Shawn Mendes - Treat You Better

 

友人が教えてくれました。DV的な彼氏と付き合うは辞めて僕と付き合おうというような歌。

最後にDVホットラインのクレジット紹介がありました。

Shawn Mendes - Treat You Better
https://www.youtube.com/watch?v=lY2yjAdbvdQ

 

f:id:hiroponkun:20170324014156p:plain


I won’t lie to you
嘘をつくつもりはないけど、
I know he’s just not right for you
あいつは、君には見合ってないよ
And you can tell me if I’m off
もし僕が間違ってるなら、そう言ってくれて構わないけど、
But I see it on your face
君の顔を見てるとわかるよ
When you say that he’s the one that you want
君が、あの人しかいないって言ってる時の顔を見ればね
And you’re spending all your time
In this wrong situation
君がこんなおかしな状況で、
すごく時間を無駄に費やしてしまってることも
And anytime you want it to stop
君が望めば、いつでも止めれるんだよ?
I know I can treat you better
僕なら君のことをもっと大事にできる
than he can
あんなやつより、ずっと
And any girl like you deserves a
君のような子に似合うのは
gentleman
紳士的な男なんだ
Tell me why are we wasting time
On all your wasted crying
不要な涙なんか
どうして、時間を無駄にしてるのか、教えてよ
When you should be with me instead
僕といれば、そんなことはないんだよ?
I know I can treat you better
君のことを、僕ならもっと大事にできるんだから
Better than he can
あんなやつより
I’ll stop time for you
時間だって止めることが出来るよ
The second you say you’d like me too
君が僕にそう望むなら、すぐにでもね
I just wanna give you the loving that you’re missing
足りない愛だって、君に与えたいと思ってるし、
Baby, just to wake up with you
君と一緒に目覚めたいって思ってる
Would be everything I need and this could be so different
それが僕のすべてで、それで全てが変わるんだ
Tell me what you want to do
君が望んでることも教えてくれないか?
‘Cause I know I can treat you better
だって、僕なら君のことをもっと大事にできるんだ
than he can
あんなやつより、ずっと
And any girl like you deserves a
君のような子に似合うのは
gentleman
紳士的な男なんだ
Tell me why are we wasting time
On all your wasted crying
不要な涙なんか
どうして、時間を無駄にしてるのか、教えてよ
When you should be with me instead
僕といれば、そんなことはないんだよ?
I know I can treat you better
君のことを、僕ならもっと大事にできるんだから
Better than he can
あんなやつより
Better than he can
あんなやつより、ずっと
Give me a sign
合図を送って、
Take my hand, we’ll be fine
ただ、僕の手をとってくれれば
それで、大丈夫だから
Promise I won’t let you down
君を悲しませるようなことはしないって、約束する
Just know that you don’t have to do this alone
君は一人じゃないんだって、そのことをわかって欲しいんだ
Promise I’ll never let you down
絶対に君を悲しませないって、約束するよ
‘Cause I know I can treat you better
だって、僕なら君のことをもっと大事にできるんだ
than he can
あんなやつより、ずっと
And any girl like you deserves a
君のような子に似合うのは
gentleman
紳士的な男なんだ
Tell me why are we wasting time
On all your wasted crying
不要な涙なんか
どうして、時間を無駄にしてるのか、教えてよ
When you should be with me instead
僕といれば、そんなことはないんだよ?
I know I can treat you better
君のことを、僕ならもっと大事にできるんだから
Better than he can
あんなやつより
Better than he can
あんなやつより、ずっと
Better than he can
あんなやつより…

∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞